Автор перевода: mishtok
тгк: https://t.me/mishtok

modrinth: https://modrinth.com/resourcepack/create-aeronautics-ru
curseforge: https://www.curseforge.com/minecraft/texture-packs/create-aeronautics-ru

Полный перевод мода Create Aeronautics и Sable Touys на русский язык
Этот ресурс-пак добавляет полный перевод на русский язык для долгожданного аддона Create Aeronautics и доп. мода Sable Touys. Терминология аккуратно подогнана под официальный перевод и базовый мода Create, чтобы всё ощущалось единым целым.

Что переведено?
В ресурс-паке переведен абсолютно весь контент мода. Самое важное:

Все блоки и предметы: Детали для постройки дирижаблей, самолетов и машин (от левитита, - пропеллеров и паровых клапанов до гигантских колес и сложных физических сборщиков).

Описания предметов: Полностью переведены все всплывающие подсказки! Если навести курсор на механизм и зажать Shift, вы увидите подробное и понятное описание его работы и характеристик.

Внутриигровое обучение Create: Визуальные гайды, которые открываются при зажатии клавиши W на предмете. Тексты во всех обучающих сценах переведены, так что разобраться с атмосферным давлением, аэродинамикой и сборкой физических механизмов будет легко.

Интерфейс и уведомления: Экраны навигационных столов, интерфейс связанной печатной машинки, предупреждения о перегрузках и меню настроек.

Переведены подзаголовки категории

Переведены все предметы из мода Sable Touys

Оригинальный Create Aeronautics

Оригинальный  Sable Touys

Данный перевод является неофициальным. Я никак не связан с командой Simulated Team и не претендую на авторство мода Create Aeronautics. Эта работа выполнена на добровольных началах исключительно для русскоязычного сообщества.

Я не преследую коммерческих целей и не стремлюсь ограничить прибыль авторов. Если у разработчиков или правообладателей возникнут какие-либо вопросы или претензии — пожалуйста, напишите мне, и я оперативно внесу изменения или удалю ресурс-пак.


Переведено mishtok. Спасибо что выбрали мой перевод! если будут не дочёты пишите!